• DONNÉES D´ENTITÉ
Conformément à l´article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l´information et du commerce électronique, HOTEL LA SOBREISLA, C.B. vous informe que ses données d´identification sont les suivantes :
• Nom de l´entreprise : HOTEL LA SOBREISLA, C.B.
• Nom commercial : LA SOBREISLA
• C.A.F. : E74421678
• Siège social : SOIRANA S/N 33790 - PUERTO DE VEGA (ASTURIES)
• Téléphone : 985648175
• Courriel à des fins de communication : administracion@lasobreisla.com
• Domaine WEB : www.lasobreisla.com
Toutes les notifications et communications entre les utilisateurs et HOTEL LA SOBREISLA, C.B. seront considérées comme effectives, à toutes fins, lorsqu´elles seront effectuées par courrier postal ou par tout autre moyen détaillé ci-dessus.
L´hôtel La Sobreisla, C.B. est inscrit au Registre des entreprises et activités touristiques sous le numéro HR-2411-AS, nécessaire à l´exercice de ses activités. Son autorité de tutelle est le ministère de la Culture, de la Politique linguistique et du Tourisme du gouvernement de la Principauté des Asturies.
• CONDITIONS D´ACCÈS ET D´UTILISATION
Cet avis juridique régit l´utilisation du site Web www.lasobreisla.com (ci-après, LE SITE WEB), propriété de HOTEL LA SOBREISLA, C.B.
La navigation sur le site Web de HOTEL LA SOBREISLA, C.B. vous confère la condition d´utilisateur et implique l´acceptation pleine et sans réserve de chacune des dispositions incluses dans le présent avis juridique, qui peuvent être sujettes à modification.
Le site Web et ses services sont en accès libre ; cependant, HOTEL LA SOBREISLA, C.B. exige l´utilisation de certains des services proposés sur son site Web pour remplir le formulaire correspondant.
Tous les contenus du site Web, tels que les textes, les photographies, les graphiques, les images, les icônes, la technologie, les logiciels, ainsi que sa conception et ses codes sources, constituent une œuvre dont la propriété appartient à HOTEL LA SOBREISLA, C.B., et aucun des droits d´exploitation sur ceux-ci ne peut être considéré comme transféré à l´utilisateur au-delà de ce qui est strictement nécessaire à la bonne utilisation du site Web.
L´utilisateur garantit l´authenticité et l´actualité de toutes les données fournies à HOTEL LA SOBREISLA, C.B. et sera seul responsable de toute déclaration fausse ou inexacte effectuée.
L´utilisateur s´engage à utiliser le site web conformément à la loi, à la bonne foi, à l´ordre public, aux usages du trafic et aux présentes mentions légales. Il sera responsable envers HOTEL LA SOBREISLA, C.B. ou des tiers de tout dommage pouvant résulter du non-respect de cette obligation.
• POLITIQUE DE LIENS ET AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
HOTEL LA SOBREISLA, C.B. n´est pas responsable du contenu des pages web auxquelles l´utilisateur peut accéder via les liens figurant sur le SITE et déclare qu´en aucun cas il n´examinera ni n´exercera de contrôle sur le contenu des autres pages du réseau. De même, il ne garantit pas la disponibilité technique, l´exactitude, la véracité, la validité ou la légalité des pages qui ne lui appartiennent pas et auxquelles il est possible d´accéder via des liens.
HOTEL LA SOBREISLA, C.B. déclare avoir pris toutes les mesures nécessaires pour prévenir tout préjudice pouvant être causé aux utilisateurs du SITE WEB lors de leur navigation. Par conséquent, HOTEL LA SOBREISLA, C.B. décline toute responsabilité quant aux dommages que les utilisateurs pourraient subir lors de leur navigation sur Internet.
• UTILISATION DE COOKIES ET DE DONNÉES STATISTIQUES
Ce site web peut collecter des données sur ses visiteurs grâce à l´utilisation de cookies, qui collecteront des informations personnelles relatives à votre navigation. Pour comprendre clairement et précisément les cookies que nous utilisons, leurs finalités et comment les configurer ou les désactiver, veuillez consulter notre politique relative aux cookies.
L´utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur pour être averti lorsqu´il reçoit des cookies et, s´il le souhaite, peut empêcher leur installation sur son disque dur.
• PROTECTION DES DONNÉES
Si des données personnelles sont collectées sur le site, veuillez consulter la politique de confidentialité pour plus d´informations.
• RÉSOLUTION DES LITIGES. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE
Les présentes Conditions Générales d´Utilisation, ainsi que l´utilisation du site web, sont régies par le droit espagnol. Pour la résolution de tout litige, les parties se soumettront aux tribunaux du siège social du propriétaire du site web.
Si une disposition des présentes Conditions Générales d´Utilisation est jugée inapplicable ou nulle en vertu de la loi applicable ou suite à une décision judiciaire ou administrative, cette inapplicabilité ou nullité n´entraînera pas l´inapplicabilité ou la nullité des présentes Conditions Générales d´Utilisation dans leur ensemble. Dans ce cas, la société modifiera ou remplacera ladite disposition par une disposition valide et applicable qui, dans la mesure du possible, atteindra l´objectif et la finalité de la disposition initiale.
