1. Auskunftsrecht
Im Sinne der Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) wird der Benutzer über das Vorhandensein einer automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten durch HOTEL LA SOBREISLA, C.B. informiert, die unter seiner Verantwortung mit den personenbezogenen Daten erfolgt, die Sie uns beim Besuch unserer Website entweder bei der Registrierung oder beim Senden einer E-Mail zur Verfügung stellen.
2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
• Firmenname: HOTEL LA SOBREISLA, C.B.
• Handelsname: LA SOBREISLA
• CIF: E74421678
• Sitz: SOIRANA S/N, 33790 – PUERTO DE VEGA (ASTURIEN)
• Telefon: 985648175
• E-Mail für Kommunikationszwecke: administracion@lasobreisla.com
3. Zweck der Behandlung:
Wir informieren Sie darüber, dass der Zweck der Verarbeitung Ihrer Daten in jedem der Formulare auf der Website, in denen Sie Ihre Daten angeben, beschrieben ist.
• KONTAKT: Verwalten Sie Ihre Anfrage und senden Sie Ihnen detailliertere Informationen.
• RESERVIERUNGEN: Verwalten Sie Ihre Reservierung über die Website https://www.lasobreisla.com/
4. Legitimation:
Artikel 6.1.a) der DSGVO. Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
Artikel 6.1.b) der DSGVO. Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
Artikel 6.1.c) der DSGVO. Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt.
• Königliches Dekret 933/2021 vom 26. Oktober 2021.
• Artikel 45 des Schengener Abkommens vom Juni 1985
• Organgesetz 4/2015 vom 30. März.
5. Datenspeicherung und -verarbeitung:
Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, sofern Sie uns nicht durch Ausübung Ihres Rechts auf Löschung anderweitige Anweisungen erteilen, oder für den Zeitraum, der zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und zur Abwicklung möglicher Haftungen, die sich aus dem Zweck der Datenerhebung ergeben, erforderlich ist. Gegebenenfalls löscht oder berichtigt HOTEL LA SOBREISLA, C.B. die Daten, wenn diese ungenau, unvollständig oder für den vorgesehenen Zweck nicht mehr erforderlich sind, gemäß der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten.
Sofern Sie uns nichts anderes mitteilen, gehen wir davon aus, dass Ihre Daten nicht geändert wurden, dass Sie damit einverstanden sind, uns über Änderungen zu informieren, und dass wir Ihr Einverständnis haben, diese zur Aufrechterhaltung der Beziehung zwischen den Parteien zu verwenden.
Die bereitgestellten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu. HOTEL LA SOBREISLA, C.B. erstellt auf Grundlage der bereitgestellten Informationen keine Profile. Automatisierte Entscheidungen werden auf Grundlage der Profile nicht getroffen.
Gemäß Artikel 21 des Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel werden wir Sie um Ihre Zustimmung bitten, Ihnen per E-Mail oder über ein anderes gleichwertiges elektronisches Kommunikationsmittel Werbemitteilungen zu senden, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.
Sie haben das Recht, der Verarbeitung der oben angegebenen Daten gegebenenfalls jederzeit zu widersprechen und/oder die Einwilligung dazu zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Hierzu können Sie den Verantwortlichen unter der/den angegebenen Adresse(n) benachrichtigen.
6. Technische und organisatorische Maßnahmen:
HOTEL LA SOBREISLA, C.B. ergreift angemessene und zuverlässige physische, organisatorische und technologische Maßnahmen, Kontrollen und Verfahren, um die Integrität und Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten und Ihre Privatsphäre zu schützen. Das Unternehmen übernimmt jedoch keine Haftung für Schäden, die durch Änderungen entstehen, die Dritte an den Computersystemen, elektronischen Dokumenten oder Dateien des Benutzers vornehmen.
Darüber hinaus wurden alle Mitarbeiter mit Zugriff auf personenbezogene Daten geschult und sind sich ihrer Pflichten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten bewusst.
In den Verträgen, die wir mit unseren Lieferanten abschließen, nehmen wir Klauseln auf, die diese dazu verpflichten, die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten zu wahren, auf die sie im Rahmen der erteilten Bestellung Zugriff haben, sowie die notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um die fortlaufende Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Systeme und Dienste, die personenbezogene Daten verarbeiten, zu gewährleisten.
Alle diese Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft, um ihre Eignung und Wirksamkeit sicherzustellen.
Absolute Sicherheit kann jedoch nicht garantiert werden, und kein Sicherheitssystem ist undurchdringlich. Sollten daher von uns verarbeitete und verwaltete Informationen aufgrund einer Sicherheitsverletzung gefährdet sein, ergreifen wir entsprechende Maßnahmen, um den Vorfall zu untersuchen, die Aufsichtsbehörde zu benachrichtigen und gegebenenfalls alle potenziell betroffenen Nutzer zu benachrichtigen, damit diese entsprechende Maßnahmen ergreifen können.
7. Rechte:
Der Nutzer kann sein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen automatisierte Einzelentscheidungen in Bezug auf die verarbeiteten Daten ausüben, indem er sich an den Verantwortlichen unter der oben genannten Adresse oder per E-Mail an administracion@lasobreisla.com wendet und eine Kopie seines Personalausweises oder eines gleichwertigen Dokuments beifügt. Sollte die Ausübung seiner Rechte nicht zufriedenstellend sein, kann er Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen, der spanischen Datenschutzbehörde. Die Kontaktdaten finden Sie unter https://sedeagpd.gob.es.
